Access the generate documentation window